Autobiografia lui George Müller

George Müller povestește, la persoana întâi, cum un tânăr prusac obișnuit cu furtul, minciuna, cârciuma și închisoarea datornicilor a ajuns să conducă în Bristol o lucrare de îngrijire a orfanilor susținută exclusiv prin rugăciune. Cartea începe cu o autobiografie neîmblânzită a anilor de rătăcire – confirmarea luată în stare de păcat nemărturisit, banii furați de la propriul tată, cei șaisprezece ani petrecuți printre hoți și ucigași într-o închisoare – și continuă cu întoarcerea la Dumnezeu, chemarea la slujire și decizia radicală de a nu cere niciodată bani de la oameni și de a nu accepta un salariu fix. Din acest punct, textul devine un jurnal minuțios al credinței puse în lucru: sume care sosesc cu ore înainte de masa copiilor, plicuri returnate nedeschise pentru că donatorul avea datorii, cărbuni trimiși într-o zi în care rămăsese doar rugăciunea. Întrebarea din Introducere – „ce înseamnă rugăciunea credinței?” – primește un răspuns dat nu în teorie, ci în însemnări zilnice, cu date, cifre și nume.

Ce găsești în carte.

– „Un predicator neașteptat” și „Întoarcerea fiului risipitor” – Müller își descrie fără menajamente adolescența, furturile din banii guvernamentali încredințați tatălui, arestul de la Brunswick și convertirea petrecută într-o mică adunare de rugăciune.

– „Învățând să trăiesc prin credință” – momentul în care renunță la salariul fix și așază principiul care va guverna tot restul vieții: nevoile se spun doar lui Dumnezeu.

– „Începutul slujirii la Bristol” și „Organizația cunoașterii Scripturale” – nașterea lucrării printre săraci, a școlilor și a distribuirii de Biblii, cu obiectivele scrise negru pe alb.

– „Dovada credincioșiei lui Dumnezeu” și „Privind către Domnul” – pagini de jurnal în care apar plicul returnat pentru că donatorul era dator, cele o sută de lire venite după o rugăciune tăcută, încărcătura de cărbune sosită când focul se stinsese.

– „Dumnezeu zidește un miracol” și „O nouă victorie a credinței” – extinderea orfelinatelor și rugăciunile lungi de ani pentru clădiri noi, cu resursele care vin abia după ce caracterul a fost format.

– „Lucrarea Duhului printre noi” și Concluzia – roadele spirituale printre copii și lucrători, inclusiv orfani veniți la botez.

De ce am publicat-o. Cu Autobiografia lui George Müller, Editura Gold Books deschide, în 2025, seria dedicată acestui autor în limba română: este primul titlu al lui Müller din catalogul nostru și temelia pentru cele care vor urma. Am ales această carte pentru că nu este o biografie scrisă din exterior, ci relatarea lui Müller însuși, cu însemnările sale de zi, cu sumele exacte și cu momentele de tensiune în care casele de copii rămâneau fără pâine până la prânz. Ediția de față urmează originalul The Autobiography of George Müller, apărut la Whitaker House, și este tradusă din engleză de Nicu Zaharie. Am păstrat tonul sobru al jurnalului și structura pe capitole scurte, pentru ca cititorul să poată urmări, pas cu pas, cum se formează o credință care nu negociază cu îndoiala.

Pentru cine este. Pentru credinciosul care se întreabă dacă promisiunile despre rugăciune mai sunt valabile astăzi și pentru cei care poartă o lucrare fără resurse vizibile – pastori, misionari, lucrători cu copii, oameni care administrează case și școli. Este, de asemenea, o carte pentru părinții și tinerii care caută un model concret de întoarcere la Dumnezeu, dintr-o viață care începuse cu cărți de joc, minciuni și închisoare.