Duhul Sfânt

Cei doisprezece ucenici nu au fost aleși pentru pregătire sau statut, ci chemați la o Persoană care schimba atmosfera oriunde intra. Bill Johnson pornește de aici, de la momentul în care Isus le spune celor mai apropiați oameni ai Săi că este „în avantajul” lor ca El să plece, pentru ca Duhul Sfânt să vină. Cartea este construită în jurul acestei afirmații greu de acceptat: că prezența lăuntrică a Duhului este superioară prezenței fizice a lui Isus alături de noi. Johnson recunoaște că, în cele mai grele luni ale vieții sale, s-a surprins dorindu-și ca Isus să stea, pur și simplu, pe scaunul din fața lui – și tocmai de aici pleacă pentru a explica de ce conștientizarea prezenței Duhului schimbă felul în care trăim, decidem și slujim. Este o carte despre relația personală cu Duhul Sfânt ca Ajutor, Mângâietor și Călăuză, nu despre o forță abstractă.

Ce găsești în carte.
– În „Persoana misterului” și „Devenind un loc de odihnă”, autorul arată cine este Duhul Sfânt ca Persoană și ce înseamnă ca viața noastră să devină un loc în care El Se poate odihni, nu doar vizita.
– În „Transformați după chipul lui Isus” și „Creați pentru a găzdui”, Johnson leagă transformarea interioară de scopul pentru care am fost făcuți: să Îl găzduim pe Dumnezeu.
– În „Aspectul culminant” și „Frumusețea vocii Sale”, autorul tratează modul concret în care Duhul Sfânt vorbește și cum învățăm să Îi recunoaștem vocea în deciziile zilnice.
– În „Vise născute din Dumnezeu, expresii creative și dorințe împlinite”, pornind de la Bețaleel, prima persoană din Biblie descrisă ca plină de Duhul Sfânt, Johnson arată că lucrarea Duhului include creativitatea, munca și soluțiile pentru problemele lumii.
– În „Roade, daruri și «lucruri banale»”, așază la un loc caracterul, darurile spirituale și ascultarea în cotidian, fără a le opune.
– În ultima parte – „Plini și debordând”, „Slujitori ai păcii, aducători de libertate”, „Râul Duhului Sfânt” și capitolul autobiografic „Relația mea cu Duhul Sfânt” – descrie un stil de viață al preaplinului, din care se revarsă pace și eliberare pentru cei din jur.

De ce am publicat-o. La Editura Gold Books publicăm cărțile lui Bill Johnson în limba română din 2021, iar acest volum devine al șaselea titlu al autorului din catalogul nostru. L-am ales pentru că este, poate, cartea în care Johnson vorbește cel mai personal despre Duhul Sfânt: nu ca temă doctrinară de bifat, ci ca Persoană cu care a învățat să trăiască zi de zi, inclusiv în perioade grele. Ediția originală, „The Holy Spirit: Who He Is and Why We Can’t Live Without Him”, a apărut în 2024, iar traducerea în limba română a fost realizată de Magda Zaharie. Am ținut să oferim cititorului român o carte care să echilibreze accentul pe daruri și minuni cu accentul pe caracter, odihnă și relație.

Pentru cine este. Este pentru credinciosul care Îl cunoaște pe Duhul Sfânt mai degrabă ca subiect teologic decât ca Prieten și vrea să facă pasul de la informație la relație. Este pentru cei care trec printr-o perioadă în care ar da orice ca Isus să stea, pur și simplu, pe scaunul din fața lor și au nevoie să redescopere ce înseamnă prezența Lui lăuntrică. Și este pentru cei care simt că viața lor cere „mai mult” – vise, creativitate, curaj de a-i sluji pe alții – și caută sursa din care acest „mai mult” poate curge fără să se epuizeze.