Biblia Cornilescu, medie, cu fermoar și index, piele ecologică neagră cu cruce

Biblia Cornilescu, medie, neagră este modelul 056 ZTI al Societății Biblice Interconfesionale din România (SBIR), cel pe care SBIR îl numește „mărimea populară”. Pe coperta neagră din piele ecologică sunt presate auriu titlul BIBLIA și o cruce. Coperta se închide cu fermoar.

Marginile paginilor sunt aurii, iar pe margine are index cu cărțile Bibliei. Paginile sunt ușor gălbui, textul e așezat pe două coloane, iar cuvintele Domnului Isus sunt tipărite cu roșu.

Ce găsești în ea

– textul integral al Bibliei în traducerea Dumitru Cornilescu, ediție revizuită

– istoria traducerii Sfintei Scripturi în limba română

– locul pe care îl ocupă Biblia Cornilescu în această istorie

– o anexă cu expresii uzuale din limba română care vin din Biblie

– copertă din piele ecologică neagră cu cruce, fermoar

– index, margini aurii, cuvintele Domnului Isus cu roșu

– 1223 de pagini; copertă de 14 x 20 cm

Despre traducere

Traducerea lui Dumitru Cornilescu este Biblia pe care au crescut generații de credincioși evanghelici din România. Noul Testament a apărut în 1921, iar Biblia întreagă, cu trimiteri, în 1924, la Societatea Biblică Britanică. Textul a fost păstrat, dar ortografia și unele forme gramaticale au fost aduse la normele de azi.

Bine de știut

Fermoarul nu e doar un detaliu de aspect: ține foile subțiri strânse, ca să nu se îndoaie colțurile și să nu intre praf între pagini. Indexul de pe margine are prescurtările cărților Bibliei; pui degetul pe Ps și ajungi direct la Psalmi. La o Biblie nouă cu margini aurii, foile pot fi puțin lipite de la tipar, așa că prima dată răsfoiește-o încet.

Pentru cine este

Pentru cine vrea o Biblie clasică, neagră, cu cruce, care să țină ani de zile. Formatul mediu e cel mai folosit: o citești ușor acasă și o duci fără greutate la biserică. Fermoarul protejează paginile, iar indexul te ajută să urmărești predica. Un dar potrivit la botez, la cununie sau pentru un tânăr care pleacă de acasă.