Biblia Cornilescu, ediția Centenară, piele vișinie, margine aurită

Biblia, ediția Centenară aduce textul traducerii lui Dumitru Cornilescu în forma revizuită din 2023, într-o copertă de piele vișinie, cu margini aurite și index alfabetic. Este o ediție de format mare, 24 x 16 cm, cu 1224 de pagini, fără fermoar, făcută pentru a fi deschisă des și citită mult.

Numele ediției amintește de centenarul traducerii Cornilescu, apărută în 1924. Revizuirea nu schimbă textul pe care îl cunosc generații întregi de credincioși. Echipa editorială a lucrat la ortografie, gramatică, punctuație și stil, ca să aducă textul în acord cu normele de azi ale limbii române, dar a păstrat vocabularul, ritmul și opțiunile teologice ale traducerii originale. Cine a crescut cu Biblia Cornilescu își regăsește versetele știute pe de rost, doar cu o scriere pusă la zi.

Lucrarea a fost făcută între 2022 și 2023, prin colaborarea dintre Societatea Biblică Interconfesională din România și Universitatea „Emanuel”. Ea se sprijină pe o primă revizuire, realizată de SBIR împreună cu Asociația Biblică Română „Casa Bibliei” între 2006 și 2010.

Formatul mare face citirea comodă la masă, la studiul personal sau la amvon, iar indexul alfabetic ajută la găsirea rapidă a cărților biblice. Pielea vișinie și marginile aurite îi dau un aspect sobru și frumos, potrivit pentru citirea de zi cu zi, dar și pentru un dar la botez, la cununie sau la o aniversare în familie.

– traducere: Dumitru Cornilescu, Ediția Revizuită 2023

– 1224 de pagini

– format 24 x 16 cm

– copertă din piele, culoare vișinie

– fără fermoar

– margini aurite

– index alfabetic